以下为译文：

Adélie Linux是由几个Linux用户、开发人员和系统管理员创建的一个开源项目。项目的主旨是在Gentoo Linux发行版的技术之上，更好地支持musl以及APK二进制包格式。最近，该项目的创始人之一A. Wilcox（awilfox）宣布放弃桌面版的开发。在本文中，我们就来听一听他的想法。 

最近，我换了一份新工作。虽然我打算继续在闲暇时间做一些开源软件的工作，但我不打算再继续创建Linux桌面版的梦想。下面，我就来说一下具体的原因。

稳定性 

当初我开发Linux桌面版的目标是稳定性。Adélie是一个仅发行LTS的版本，我认为这一点很好。但这项工作的难度越来越大了，因为Qt已删除了开源社区中的LTS版本，并明确表示他们想让我们担当Beta版的测试，而且付费商业用户是唯一应该获得稳定版本的用户。显然，这与拥有免费的稳定桌面版是相矛盾的。

Mozilla迫切希望与邪恶的Google一较高下，因此他们不断压缩发布周期。这就意味着，每年一次的ESR版将被抛弃，因为Web开发人员不明白，并非每个人都想运行最新的功能。

我认为，稳定性可能是最容易引发争论的问题。我自己都没有太坚定的看法。一些上游公司希望改进发布工程。而我也发现，就连绝大多数高级用户对于运行最新版（非稳定版）软件也持无所谓的态度，只要计算机能够正常运行即可。

我希望，将来有更多开发人员能够了解稳定的发布周期和发布工程的价值。

对于未来，我最担心的事情是，一切都将永远脱离Git主分支。

可移植性

在我看来，说服上游支持PowerPC、ARM和其他体系结构的难度越来越大。即便微软了苹果相继推出了基于ARM的笔记本电脑，Raptor仍在销售Talos和Blackbird PPC系统。

可移植性的问题很大一部分来自Google的代码。Go运行时不支持许多非x86体系结构。而即便是支持的体系结构，它提供的支持也很差。Golang仅支持64位的PPC，而且还需要Power8（相当于需要Skylake或更高版本的x86程序）。也许在最终用户应用程序中根本不会用到它，但是这样的支持不应该出现在任何系统编程语言中。

此外，Chromium代码库不适合移植到其他体系结构。即便Talos用户社区提供了PowerPC移植口，但Chromium也完全拒绝了。Chromium本来就与glibc有着紧密联系，拒绝PowerPC移植就意味着要想支持musl，就需要添加成千上万行代码的补丁。由于大端字节序的问题，他们不会接受Skia或WebP的补丁。通常，他们都不在乎可移植性的质量。

由于GCC Go可以正常工作，而且我们还有Firefox、Otter（仍然可以使用Qt WebKit）和Epiphany等浏览器，所以这个问题还好。然而，越来越多的重要软件（如KMail等）开始依赖WebEngine（Chromium嵌入式引擎）。这意味着，即使KDE的电子邮件客户端是可移植的，也无法x86_64和ARMv8之外的任何体系结构上运行。

这对用户的安全性和隐私产生了影响。Chromium引擎存在较大的高风险安全漏洞，这意味着即使有Musl或PowerPC的下游补丁程序，也需要确保新版本的Chromium发行时，向前移植这些补丁。他们的发布节奏非常快，而且他们会频繁地重写大部分引擎。因此，对于一个不需要可移植性，还需要稳定性和安全性的桌面版而言，跟上引擎的更新几乎是不可能的。 

随着越来越多的Qt和KDE应用程序对WebEngine产生依赖，越来越多的其他应用也无法跟上引擎的更新了。

我希望，将来有更多开发人员能够关心运行在非x86体系结构之上的补丁。

图形栈

我个人认为，即使到了今时今日，让人们普遍接受Wayland的难度仍然不亚于修复X11。但是，这个问题可以暂时放一放。我们还要抛开一个事实，即他们不想让它在英伟达的GPU上运行，可问题在于英伟达的GPU占据了一半的市场。

去年12月的时候，我曾尝试在WayBook G4上运行Wayland。该计算机在X11下运行KDE Plasma 5.18（当前的LTS版本），没有任何问题，也没有跳帧现象。它拥有支持硬件OpenGL 2.1的Radeon 9600XT。

我花了几天的时间来搭建这个系统，因为由于某种原因，wlroots在处理r300时遇到了很多困难。在问题都得到解决后，我发现它绘制出来的颜色都是错误的。努力了很多天，我才发现可能是Mesa中存在的某些问题引发了这个问题。

我请求Wayland社区提供一些帮助，但由于Mesa的代码超出了我的水平（快要奔三的我仍然会被图形代码吓到），所以最后我只落得了一阵嘲笑和批评。

另外，我依旧找不到支持帧缓冲和/或软件模式的Wayland合成器，否则就不需要修复Mesa了。有了帧缓冲支持，它还可以在运行LXQt计算机上运行，例如Pentium III和iBook G3，它们都具有不带硬件GL2的Rage 128卡。当然，这些也遭到了嘲笑和批评。

如果他们坚决不配合我，那么我为什么还要为了支持我关心的硬件而煞费苦心地改善Wayland生态系统，然后指责S3 Trio64和Rage128等卡没有DRM2驱动程序呢？

我希望，将来Wayland合成器能够支持更多类型的硬件，或者改进X11并避免对Wayland的依赖。

对于未来，我最担心的事情是，你需要RX 480才能在Linux上使用GUI。

易用性

这个观点比较客观，但是Linux桌面版似乎永远都比不上其他环境。ElementaryOS基本上可以解决这个问题，但是从我的角度来看，我们还要付出很多努力，才能见到一丝曙光。

总结

我仍然计划在我所有的服务器上运行Linux（很可能是Adélie）。

但是，我一直在慢慢地将自己的工作重心从Adélie Linux桌面版转移到运行Catalina的Mac上。可悲的是，我发现自己心情越来越好，而且有更多的时间去做自己想做的事情。

我非常希望，在若干年后，Linux生态系统能够吸取经验教训，而我也愿意回归，并再次认真地做出贡献。但在这之前，对于我来说这些只是系统/内核级的工作，而且还会为了musl而破坏POSIX的一致性而已。Linux桌面版与我的所需相差太远了。

原文链接：https://catfox.life/2021/03/21/really-leaving-the-linux-desktop-behind/

声明：本文由CSDN翻译，转载请注明来源。