Escalate乍看很难?看到Scala瞬间会意!
Escalate是恶化的意思。它有以下的用法和含义:
1)(坏的事情,情况)恶化,加剧。
例:If a bad situation escalates or if someone or something escalates it, it becomes greater in size, seriousness, or intensity.
例:Both unions and management fear the dispute could escalate.
2)逐步提高,逐步增加,使升级。
例:So as you can see, as we escalate the problem difficulty, the difference between the good method and the not quite as good method gets bigger and bigger and bigger.
例:The escalating(逐步增加的) cost of health care has escalated(加剧) the tension between patient and medical institutions.
例:It may make Obama more inclined to escalate conflict than defuse it, to confront rather than engage. (冲突升级)
Escalate 大部分用来和贬义的词汇搭配,很少用在正面的事物上。
这个词从构词来讲比较容易记忆:
“Scala”是攀爬,阶梯的意思,源自拉丁语(与我们上一期介绍的SCADA仅一字之差,可联系记忆)现代意大利语里scala也是阶梯的意思,如西西里名胜Scala Dei Turchi(土耳其阶梯)
图-Scala Dei Turchi词基scala前面加e,后面加ate构成了动词,表达“使上升”的动词意思。我们比较熟悉的此种构词法构成的词还有:
Evaluate:e-value-ate
价值——估价,估值,评估v.
Evacuate:e-vacu-ate
空——疏散,排空v.
Elaborate:e-labor-ate 劳动,劳动力——花力气制作V.
等等……
Escalate的其他常用同根词如下:
手扶式电梯Escalator
例:The kids go to the mall only to ride that escalator, which is the first escalator ever installed in Zambia.
增加,扩大,升级Escalation
例:There would have been much less "tariff escalation"(关税升级) -a nasty practice, by which higher tariffs are levied on successive stages of production.